[写真 ＠lukevoyage公式インスタグラムより]
タイの人気俳優ルーク・イシカワ（Luke Ishikawa）が自身のインスタグラム（@lukevoyage）を更新し、所属事務所であるGMMTVからの卒業を発表しました。6年間にわたって共に歩んできた古巣への感謝の想いを綴った投稿は多くのファンの心を打つメッセージとなっています。
View this post on Instagram
タイ芸能界での成長の軌跡
投稿でルークはタイの芸能界に初めて足を踏み入れた当時を振り返り「言語も文化もほとんど分からない状態だった」と率直な気持ちを明かしました。そんな彼の可能性を信じ、機会を与えてくれたGMMTVへの深い感謝の念が文面から伝わってきます。
アメリカと日本にルーツを持つ俳優として独特の魅力を持つルークはこの6年間でタイ語の習得から演技スキルの向上まで着実にキャリアを積み重ねてきました。国内外のファンからの愛情と支持を受けながら、確固たる地位を築いてきた彼の成長は多くの人に感動を与えています。
新章への決意と変わらぬ絆
今回の卒業は困難な決断だったとルークは語っていますが同時に人生とキャリアにおける重要なステップと捉えているようです。GMMTVでの思い出と培った友情は永遠に心の中にあり続けると述べ、将来的な再会への希望も示唆しています。
この発表には同業界の仲間たちからも温かい反応が寄せられており、ルークの人柄と才能が業界内でも高く評価されていることがうかがえます。
6年間の美しい軌跡を残したルークの新しい挑戦にファンたちの変わらぬ愛と応援が注がれることは間違いありません。彼の次なる飛躍への扉が今まさに開かれようとしています。
元の投稿メッセージをチェックしたい方はこちら
（※タイナウ編集部翻訳：直訳となりますので、多少のニュアンスがことなることがありますことをご了承ください）
皆様へ、
まず、GMMTVと、そしてP’Thaに僕に与えてくださったすべての機会に対して心から感謝申し上げます。僕が初めてタイに来た時、それは初めての海外での仕事でした。その時僕はタイ語が全く話せず、何も分からない状態でした。しかし、何かを成し遂げたいという夢と希望を胸にただ誰かが僕を信じてくれることを願ってタイにやってきました。
GMMTVは最初から僕の中に何かを見出してくれました。もし彼らがいなかったら、僕は今ここにいることはできなかったでしょう。僕はタイ語を学び、タイ語で演技をし、そしてタイ国内はもちろん、世界中の素晴らしいファンの皆様からのサポートと愛をいただきました。GMMTVが僕に寄せてくださった信頼に心から感謝いたします。この6年間で僕は多くのことを学び、大きく成長し、貴重な経験を積むことができました。GMMTVと過ごした時間を何ものとも交換したくありません。
しかし、最終的にはすべてに終わりが来るものです。僕の年齢と人生とキャリアにおける現在の僕の願いを考慮し、僕とGMMTVは別々の道を歩むことが最善であるという合意に達しました。これは非常に困難な決断でしたが、GMMTVは僕の決断を尊重してくれました。心から感謝しています。
僕は会社の皆様への愛を永遠に持ち続けます。P’Tha、P’Eko、スタッフの皆様、AMの先輩方、ARの先輩方、すべてのスタッフ、プロデューサー、監督の皆様。そして最も大切なのはすべての俳優仲間たちです。長年にわたって知り合ったすべての皆様、これらの思い出と関係を僕は常に心の近くに大切に保ち続けます。そして、きっとまたお会いできると信じています。
最初から僕と一緒にいてくださったファンの皆様、ありがとうございます。長年にわたって一緒に歩んでくださったすべての皆様、そして最近出会ったばかりの方々にも感謝します。僕がここまで来られたのは皆様のサポートがあったからです。本当にありがとうございます。
皆様が僕の新しい道のりでも引き続きサポートしてくださることを願っています。
とても愛しています。そしてありがとうございました！
[文・構成/タイナウ編集部]