[写真 @ATime公式ウェブサイトより]
タイの人気アーティストJeff Satur（ジェフ・サター）と、ファンコミュニティ、Saturdayss（サターデイズ）はタイの南部で発生した大規模水害の救援を支援するため、Jeffの事務所STUDIO ON SATURN（スタジオ・オン・サターン）を通じて1,000,000バーツ（約4,880,000 円）をハートヤイ病院に寄付しました。
สตูดิโอ ออน แซทเทิน จำกัด ในนามของ เจฟ ซาเตอร์ และ คุณวันเสาร์ ขอร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย
โดยได้ร่วมบริจาคเงินจำนวน 1,000,000 บาท ให้กับ โรงพยาบาลหาดใหญ่
เพื่อสนับสนุนการดูแลรักษาและบรรเทาความเดือดร้อนจากเหตุการณ์น้ำท่วมในครั้งนี้… pic.twitter.com/CRnsmx8DdA— STUDIO ON SATURN OFFICIAL (@studio_onsaturn) December 9, 2025
この寄付金は、被災地での医療活動や緊急支援に活用される予定です。STUDIO ON SATURNは「被災地域が一刻も早く復旧し、すべての人が安心して過ごせるよう願っています」とコメントを発表しました。
ハートヤイ病院も公式に感謝を表明し、今回の寄付が現場での支援に大きく貢献するとしています。JeffとSaturdayssが力を合わせた支援活動は、タイ国内でも温かい話題となって、多くの人々に励ましを与えています。
病院への寄付を希望する方は、投稿に掲載された画像の寄付情報から直接確認することができます。
[文・構成/タイナウ編集部]