仲良し感ダダ漏れ!New Thitipoom × Mook Worrnit の“強め冗談”が面白すぎる【タイ俳優】

Moment

[写真 @new_thitipoom公式Xより]

タイの俳優New Thitipoom(ニュー・ティティプーン)と女優Mook Worranit(ムック・ウォラニット)の、思わず笑ってしまう“面白すぎるやりとり”がSNSで話題となっています。

きっかけは、Mookが投稿した「長い間友達なんだから、話し合って分かり合えることは、そっちが調整しなさいよ。私は一度も悪くないから。」という内容のコメント。これに対し、Newが「話し合うことがあるなら話せばいいだろ。で、お前はどうすんの?」と、少し強めながらも冗談めいた一言で反応しました。

一見するとピリッとしたやりとりにも見えますが、これはタイではよく見られる“仲が良いからこそ成立するジョーク混じりの表現”。親しい友人同士が、あえて強い言い回しを使って笑いを生むのは、タイらしいコミュニケーションスタイルのひとつです。

長年の友人同士だからこそ成立する、息の合った掛け合い。タイ俳優・女優ならではの空気感が詰まった、微笑ましいSNS上の一幕となりました。

[文・構成/タイナウ編集部]

guest

0 コメント
最初
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る
0
この記事のコメントを見る!x
タイトルとURLをコピーしました