[写真 @savewrg公式Xより]
バンコク出身チュラー大卒、日本語検定1級のタイ人エディター、ギフト(←名前です)がタイの現地情報、タイポップの歌詞、スラング、ネット用語を独自に読み解く!読めばもっと理解が深まる、楽しめる!
タイの俳優Save Worapong(セーフ・ウォラポン)のユーモアあふれるX投稿が、ファンの間で話題になっています。
Save Worapongは、ファンアカウントの投稿を引用する形でコメントを投稿しました。引用元は、ファンが投稿したNamping Napatsakorn(ナンピン・ナパッサコーン)の動画です。動画には、イベント中のNampingが可愛らしい「จุ๊บ/チュウ(ジュッブ)」の仕草をする様子が収められていました。
この動画に対し、Saveは次のようにコメントしています。「これが終わったら、もう“キス体操”“キス社交ダンス”“キス舞踊”はやらないってSaveと約束してくれる?」という、冗談めいた内容です。
ถ้าจบอันนี้ไป พี่สัญญากับเซฟได้ไหม
ว่าจะไม่มีจุ๊บยิมนาสติก จุ๊บลีลาศ จุ๊บนาฏศิลป์💃 https://t.co/1DudgH2mXJ— savewrg (@savewrg) March 4, 2026
この投稿の背景にあるのが、タイの芸能人の間で最近ファンの間で流行している「จุ๊บ〜/チュウ〜(ジュッブ〜)」というファンサービスです。
具体的には、俳優やアイドルがキスを飛ばしたあと、さまざまな動物の仕草を続けて披露するというものです。ファンが「猫」「犬」「うさぎ」など次々とリクエストする動物を、その場で真似していくというスタイルで、最近タイの芸能イベントで人気のファンサービスになっています。
今回の動画でも、Nampingはキスのポーズのあと、さまざまな動物を連続で真似する仕草を披露して、まさに「จุ๊บรวมมิตร/チュウ盛り合わせ(ジュッブ・ルアムミット)」と呼ばれるスタイルでした。「รวมมิตร(ルアムミット)」は「ミックス」「盛り合わせ」という意味で、ここでは“チュウ盛り合わせ”のようなニュアンスになります。多くのファンからリクエストされる動物をできるだけ応えるため、まとめて披露したサービスだったとみられます。
しかし、このような“盛り合わせ”スタイルは、次のイベントでさらに難しいリクエストが来る可能性もあり、いわばファンサービスのハードルを上げることにもつながります。Saveの投稿は、そうした状況を冗談交じりに突っ込んだものと考えられます。
さらに興味深いのは、この投稿のリプライです。ファンからは「最近Keng兄貴が“チュウフェアリー”やったよ」といったコメントも寄せられ、さらに別バージョンのファンサービスが話題に上がるなど、和やかなやり取りが続いています。
この投稿は、タイの俳優たちとファンの距離の近さ、そして軽妙なユーモアのやり取りを感じさせるものとして注目されています。可愛らしいファンサービスと、それを面白がる仲間たちのやり取りは、タイ芸能界ならではの温かい雰囲気を象徴する投稿と言えそうです。
[文・構成/タイナウ編集部]
#タイ芸能 #タイ俳優

