タイの人気ポップデュオ Scrubb（スクラブ） が、誰もが経験する「うまくいかない日」をテーマにした心温まるキャンペーン 「#BetterNextDayChallenge」 をスタートさせました。
音楽の力で明日へ踏み出す勇気を届けるこのチャレンジ、あなたも参加してみませんか？
仕事や勉強、人間関係、ふとした出来事――
理由は違っても、「今日はダメかも…」と思う日は誰にでもあります。
そんな日には、誰かに話を聞いてもらうだけでも気持ちが軽くなるもの。
Scrubbは、そんな“小さな心の声”をシェアすることの大切さに注目しました。
บางวันที่ไม่โอเค…เราแค่ต้องการใครสักคนรับฟัง
📣 มาร่วม #BetterNextDayChallenge กัน!
แค่เล่าเรื่องราววันที่แย่ของคุณ และผ่านมันมายังไง
อาจจะด้วยเสียงเพลง ความหวัง หรือแค่ "กำลังใจเล็กๆ"🎵 ใช้เพลง “ยังมี – Scrubb” ประกอบในคลิปของคุณ
📌 ติดแฮชแทก #BetterNextDayChallenge pic.twitter.com/VE0959S3Al— scrubb (@scrubbband) April 9, 2025
「#BetterNextDayChallenge」は、「つらかった1日」と「それを乗り越えたあなたのストーリー」をシェアするSNSチャレンジ。
過去のつらい経験
それをどうやって乗り越えたか
その時感じたこと、得た気づき
そんなあなた自身のエピソードを、映像や文章でシェアしてください。
Scrubbの楽曲「ยังมี（ヤンミー）」を使って！
このチャレンジには、Scrubbの優しい楽曲 「ยังมี（ヤンミー）」（邦題：まだある／まだここに） をBGMに使用します。
この曲は「つらくても、まだ希望はあるよ」というメッセージが込められた、ファンにとっても特別な1曲です。
参加方法まとめ
・自分のストーリーを動画や投稿で発信しよう
・「ยังมี – Scrubb」をBGMに使用
・ハッシュタグ「#BetterNextDayChallenge」をつけて投稿
InstagramやTikTok、X（旧Twitter）など、好きなSNSでOK！
アーティスト紹介：Scrubb（スクラブ）とは？
リード・ヴォーカルのThawatphon Wongbunsiri（通称：Muey）とギタリストのTorpong Chantabubpha (通称：Ball)の2人によるT-POPバンド。
2000年に活動をスタートして以降、温かくてどこかノスタルジックなサウンドと等身大の歌詞で多くのリスナーを魅了し続けています。
大学生から社会人まで幅広い層に支持されており、タイの音楽シーンでは長く愛される存在です。
代表曲には「ทุกอย่าง（Everything）」「คู่กัน（Together）」「ใกล้（Close）」などがあり、ドラマや映画の主題歌にも多数起用されています。
「ยังมี（ヤンミー）」歌詞解説と和訳
原題：ยังมี / 英語表記：Yang Mee
アーティスト：Scrubb
🎵 歌詞の一部（タイ語原文と日本語訳）
บางวันที่ไม่โอเค… เราแค่ต้องการใครสักคนรับฟัง
うまくいかない日には…ただ誰かに話を聞いてほしいだけ。
ยังมีใครคนนั้น ที่เข้าใจฉันเสมอ
まだ“あの人”がいる、いつだって私をわかってくれる人が。
ยังมีเสียงเพลงที่ทำให้ยิ้มได้
まだ“音楽”がある、私を笑顔にしてくれるものが。
ยังมีความหวังแม้ในวันที่มืดมน
まだ“希望”がある、たとえ暗い日でも。
優しく包み込むようなメロディと、そっと寄り添う歌詞。
この曲は「ひとりじゃない」と思わせてくれる力を持っています。
あなたのストーリーが、同じように悩んでいる誰かの心を救うかもしれません。
そして、あなた自身もまた誰かの物語に励まされるかもしれません。
「ยังมี（Better Next Day ）」公式MVはこちら：
https://youtu.be/caiBdyQt9kw?si=urxangiqhfNaS3bI
音楽と想いを通じて生まれるポジティブな連鎖――
Scrubbの「#BetterNextDayChallenge」で、あなたもその一員になりませんか？
scrubbの来日情報はこちらから！/2025年5月8日（木）＠Billboard Live YOKOHAMA
[文・構成/タイナウ編集部]