[写真 @ThaiSenate公式ウェブサイトより]
タイ発の人気キャラクターButterbear（バターベア）が、Loy Krathong（ロイクラトン）の日に合わせてタイの伝統衣装姿を披露し、SNSで大きな話題を呼んでいます。
11月5日は「ロイクラトン」と呼ばれる、タイの灯籠流しの祭りの日です。
水の女神に感謝を捧げ、厄を流すという意味を持つ美しい伝統行事で、夜には川や池に灯籠（クラトン）を浮かべて祈りを捧げます。
また、タイではこの日に合わせて「ナーンノパマート（ミス・ノパマート）」と呼ばれる美人コンテストが全国各地で開催される習慣もあります。女性たちが伝統衣装に身を包み、美しさと優雅さを競うこのイベントはロイクラトンを象徴する華やかな風景のひとつです。
そんな特別な日に、バターベアはまるでナーンノパマートの出場者のように華やかなピンクの伝統衣装で登場。投稿では次のようなキャプションが添えられました。
และผู้เข้าประกวดหมายเลข 1 👑ได้แก่ น้องเนย รัศมี กุลสตรีศรีสยาม งามเลิศวิไล จะบอกว่า เวทีนี้ น้องยืนหนึ่งค่ะ เพราะทั้งเวทีมียืนคนเดียวก็เต็มแล้ว ไม่สามารถให้ใครขึ้นมาได้ 😆💓
And…. contestant number 1 — Nong Noey, Rasamee Kulsatreesrisayam Ngamlertwilai! 💖
Let’s just say…… pic.twitter.com/VlypU3yCv4— Butterbear.th (@butterbear_th) November 5, 2025
「出場者ナンバー1👑はノンノーイ（バターちゃん）・ラサミー・クンラサトゥリーシーサヤム！このステージはノンノーイの独り舞台です。ひとりで立つだけでステージがいっぱい、誰も上がれません😆💓」
さらに動画では、バターベア自身が審査員と出場者の二役を演じるというユーモラスな構成になっており、その巧みな演じ分けと愛らしい仕草がファンの心を掴みました。
投稿後、ファンたちからは「可愛すぎる！」「ノーイちゃん、本当に美人で一番輝いてるし、面白さも誰にも負けない！」といったコメントが相次ぎ、ロイクラトンの日にぴったりの笑顔を届けてくれました。
伝統とユーモアを融合させたバターベアの投稿は、タイ文化の魅力を楽しく世界に広めています。
[文・構成/タイナウ編集部]